Theo, originaire de Huai Yai, près de Pattaya, a obtenu son visa LTR pour la Thaïlande grâce à Swiss Helping Point. Découvrez son témoignage ici.

PARTIE 1 : MARIAGE ET VISA POUR LE PARTENAIRE THAÏLANDAIS

Je ressens le besoin de décrire ici mes expériences personnelles en Thaïlande, en partie par grande gratitude envers l’entreprise « Swiss Helping Point » à Bangkok, mais aussi dans l’espoir de donner à d’autres expatriés un peu d’inspiration pour leur propre chemin, pas toujours facile, vers la vie en Thaïlande.

À l’été 2023, j’ai commencé à rechercher les exigences bureaucratiques de mon projet de mariage avec mon partenaire thaïlandais.

J'ai vite compris qu'il était pratiquement impossible de maîtriser cette procédure complexe, presque incompréhensible pour les profanes, sans aide extérieure. J'ai d'abord dû traverser la moitié de la Thaïlande pour obtenir de nombreux documents pour ma future épouse et les soumettre à l'ambassade de Suisse à Bangkok afin d'obtenir l'approbation des autorités suisses pour le mariage en Suisse.

Dès cette phase initiale, le Swiss Helping Point nous a apporté conseils et assistance, et nous a accompagnés jusqu'à l'ambassade. L'équipe du Swiss Helping Point Dès le début, nous nous sommes sentis entre d'excellentes mains. Nous avons toujours bénéficié de conseils personnalisés et courtois de la part de Peter Baumann, un homme expérimenté, et de l'équipe thaïlandaise, qui parle également anglais. Un atout majeur est que l'équipe peut communiquer en allemand avec les clients suisses et les autorités suisses, ainsi qu'avec le partenaire thaïlandais et les autorités thaïlandaises.

Deux mois plus tard, j'ai reçu une notification du bureau d'état civil de Lucerne m'informant que tous les documents étaient en règle et que nous pouvions fixer une date de mariage. Mais pour cela, nous avons dû demander un visa Schengen pour ma compagne à l'ambassade de Suisse afin qu'elle puisse entrer en Suisse avec moi. Je n'oublierai jamais la patience inébranlable avec laquelle l'employé du Swiss Helping Point de l'ambassade a guidé ma femme pendant qu'elle remplissait et signait les formulaires.

En novembre 2023, le moment était enfin venu : nous nous sommes mariés en Suisse et sommes rentrés en Thaïlande après 19 jours. Mais ce n’était pas tout. Un mariage contracté à l’étranger n’est pas automatiquement reconnu en Thaïlande. Il a d’abord fallu faire traduire les documents de mariage en thaï et les faire authentifier, les soumettre au ministère des Affaires étrangères, puis les enregistrer auprès du bureau de district où nous résidons. Ce n’est qu’à ce moment-là que le mariage est valable en Thaïlande.

PARTIE 2 : PROBLÈMES FISCAUX ET VISA LTR THAÏLANDE COMME SOLUTION

Ne nous leurrons pas. La loi fiscale prévue par le gouvernement thaïlandais, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2024, inquiète la plupart des étrangers et, dans le pire des cas, menace leur résidence en Thaïlande. De nombreuses questions restent sans réponse, et beaucoup espèrent (peut-être illusoirement) que les autorités réexamineront la situation et désamorceront le problème, par exemple en réduisant le taux d'imposition élevé de 35 % sur les revenus les plus élevés. Une question cruciale, mais toujours sans réponse, est de savoir si, comme auparavant, communiqué - seul l'argent importé en Thaïlande est taxé ou, comme on le discute actuellement, même le soi-disant revenu mondial, c'est-à-dire également l'argent qui n'est pas du tout importé en Thaïlande.

Je me suis également préoccupé de cette question pour la raison suivante : Raison : Bien que je ne mène pas une vie luxueuse ici, dans une petite maison, j’ai un « luxe » assez coûteux : ma relation étroite avec ma femme. Cela signifie que depuis environ cinq ans, je paie non seulement pour elle, mais aussi pour tous les frais de subsistance de leurs deux fils à Bangkok, ainsi que pour les frais considérables de l’école privée, sans laquelle ils auraient du mal à apprendre un métier. Je craignais donc que ma capacité à subvenir aux besoins de la famille soit compromise par des impôts très élevés.

Entre-temps, j'avais entendu parler de ce qu'on appelle Visa LTR La Thaïlande pourrait m'exonérer d'impôt. J'ai étudié les conditions et déterminé que je pouvais probablement les remplir (revenu passif en Suisse de 80 000 USD). Dans cette situation, le Point d'aide suisse C'est ce qui s'est produit. Début juin 2024, j'ai contacté le directeur général et propriétaire, Beat Amrein, ce qui s'est avéré être une excellente décision. J'ai trouvé une oreille attentive. Il a traité ma demande et géré l'ensemble des démarches administratives liées au visa LTR en Thaïlande. Une collaboration étroite s'est ensuite instaurée. Nous étions en contact, souvent quotidiennement, par téléphone ou par e-mail. L'examen par l'autorité thaïlandaise compétente a été effectué.BOI« C'était intense. À peine avions-nous soumis les documents demandés que, deux jours plus tard, d'autres demandes sont arrivées, et cela a duré environ trois mois. J'ai envisagé à plusieurs reprises d'abandonner, mais Beat Il m'a toujours encouragé à persévérer. Il ne se lassait jamais de répondre rapidement à mes doutes et à mes questions : c'était vraiment impressionnant.

J'avais du mal à y croire quand le BOI J'ai finalement été reconnu éligible au visa LTR pour la Thaïlande et j'attendais avec impatience le rendez-vous du 4 septembre 2024, date à laquelle nous recevrions le visa à Bangkok. Nous sommes arrivés à l'heure, avons remis le passeport et avons attendu. Au bout d'un quart d'heure, un BOI J'ai été contacté par le personnel et j'ai expliqué que, malheureusement, ils ne pouvaient pas délivrer le visa. Bien que mon passeport fût valide, il manquait un petit morceau de papier sur la dernière page vierge. Il avait été arraché lorsque j'avais retiré les agrafes utilisées par l'immigration pour attacher la notification de 90 jours. J'ai dû Ambassade de Suisse commander un nouveau passeport et attendre deux semaines d'angoisse. Beat a pris un nouveau rendez-vous avec BOINous sommes donc retournés à Bangkok le 30 septembre 2024. Cette fois, j'ai pu recevoir le visa LTR pour la Thaïlande tant attendu.

Je souhaite bonne chance et persévérance aux futurs demandeurs de visa LTR. Je recommande également à tous de solliciter le soutien de Beat Amrein du Swiss Helping Point. Il connaît parfaitement le fonctionnement du système et vous guidera avec professionnalisme et passion sur ce chemin difficile.

PARTIE 3 : AIDE À LA DEMANDE DE PENSION DE VEUVE APRÈS MON DÉCÈS

Il est très important pour moi de protéger ma femme de la pauvreté, même après mon décès. C'était d'ailleurs la principale raison de notre mariage, car c'est seulement à cette condition qu'une rente de veuve est légalement possible. Premièrement, il existe un droit à une rente de veuve de l'Assurance-vieillesse et survivants (AVS) (après cinq ans de mariage). Cependant, le Conseil fédéral souhaite supprimer cette rente, et je suppose qu'elle disparaîtra d'ici quelques années. Chacun peut imaginer ce que cela signifie pour de nombreuses Thaïlandaises (et d'autres femmes d'autres pays sans système de sécurité sociale) qui ont pris soin de leur mari suisse jusqu'à son décès, économisant ainsi peut-être des prestations complémentaires et des frais d'établissement en maison de retraite.

Je place davantage mes espoirs dans une pension de veuve provenant de mon fonds de pension. Mais comment une Thaïlandaise qui ne parle ni notre alphabet, ni l'allemand, ni l'anglais peut-elle faire valoir ses droits en Suisse ? J'ai également discuté de cette question avec Beat Amrein, qui a immédiatement téléchargé mes documents pertinents sur son ordinateur et m'a assuré qu'il soutiendrait ma femme.

En résumé, je peux dire : je suis le L'équipe de Swiss Helping Point extrêmement reconnaissant et je vous assure : vous êtes entre de très bonnes mains là-bas.

Théo de Huai Yai près de Pattaya