Entretien avec Hans-Peter de Turbenthal, qui a invité sa petite amie thaïlandaise en Suisse avec Swiss Helping Point du 15.10.2022 octobre 12.01.2023 au XNUMX janvier XNUMX. Voici son histoire et son expérience sur son amour pour la Thaïlande et sa gestion d'une relation internationale avec sa petite amie thaïlandaise.

Point d'aide suisse : Cher Hans-Peter, quelle est votre histoire en Thaïlande, comment tout a-t-il commencé ?

Hans-Pierre : Après le décès de ma femme en Suisse il y a six ans, un bon ami, expert de la Thaïlande, m'a emmené en Thaïlande. Nous avons séjourné chez sa famille à la campagne, près de Ratchaburi. J'ai été immédiatement captivé par beaucoup de choses : l'air, les gens, la délicieuse cuisine et la nature. Malheureusement, j'avais des problèmes de jambes à l'époque, et un jour, je n'arrivais plus à marcher correctement. Je suis simplement vieux et fragile. (Hans-Peter rit de bon cœur avec les yeux brillants)

Nos amis thaïlandais m'ont immédiatement aidée et ont fait appel à une masseuse professionnelle. Elle m'a aidée avec compétence et, au bout de deux heures, j'ai pu remarcher sans béquilles. Quel miracle ! Nous avons ensuite passé de nombreux jours ensemble, et notre amour est né.

Point d'aide suisse : Quelles sont vos destinations préférées ? Vos plats préférés ? Qu'est-ce qui rend la Thaïlande si spéciale à vos yeux ?

Hans-Pierre : Nous évitons autant que possible les lieux touristiques ; nous apprécions la simplicité et l'authenticité de la vie. Nous apprécions particulièrement les environs de Chumphon et de Hua Hin, un peu plus éloignés. La dernière fois, nous avons d'abord visité Kanchanaburi, puis séjourné dans un hôtel près du pont de la rivière Kwaï, admirant les vieilles locomotives à vapeur de la ligne ferroviaire reliant la Thaïlande à la Birmanie, construite jusqu'en 1943. Nous aimons le calme et la tranquillité.

Point d'aide suisse:Avez-vous tendance à fréquenter les cercles suisses ou thaïlandais en Thaïlande ? (Sorties, repas, activités quotidiennes)

Hans-Pierre : Uniquement dans les cercles thaïlandais. Je rends parfois visite au père de ma collègue suisse, qui vit aussi à Ratchaburi. Sinon, je vis avec ma petite amie thaïlandaise et sa famille. J'adore la cuisine thaïlandaise. Les délicieuses soupes, le porc et les fruits de mer sous toutes leurs formes – un délice. Tout est épicé, mais pas autant que lorsque ma petite amie dit « épicé », car je n'en peux plus. (Hans-Peter sourit)

Je ne mange que de la nourriture thaïlandaise en Thaïlande, mais je peux manger des saucisses en Suisse.

Point d'aide suisse:Voulez-vous émigrer en Thaïlande ?

Hans-Pierre : Non, à 80 ans, je suis trop vieux pour émigrer. Je veux vivre dans les deux mondes. Quand ma santé le permet, je voyage en Thaïlande de temps en temps et je profite de la vie avec ma charmante épouse thaïlandaise, ou elle vient me voir.

Point d'aide suisse: Vous avez invité votre petite amie thaïlandaise en Suisse pendant trois mois pendant les vacances (du 15.10.2022 octobre 12.01.2023 au XNUMX janvier XNUMX) avec Swiss Helping Point. Qu'avez-vous fait ensemble en Suisse ?

Hans-Pierre : Congelés ensemble (des rires). Nous avons d'abord pris le car postal en direction du Tössbergerland et profité de la campagne suisse toute proche. Ensuite, nous avons passé trois jours à Domodossola, puis pris le chemin de fer des Centovalli jusqu'à Locarno. Nous sommes ensuite rentrés en Suisse alémanique en quatre heures par la Südostbahn. La magie de cette ligne ferroviaire, où l'on voit l'église de Wassen à trois reprises, est toujours fascinante.

Nous étions une fois à Zurich sur la Bahnhofstrasse, une autre fois à Lucerne sur le Pont de la Chapelle, et une fois au monastère de Fischingen (Thurgovie) et à l'abbaye/monastère de Saint-Gall. Mon amie thaïlandaise adore visiter les églises et les chapelles, mais elle est elle-même une fervente bouddhiste. Bien sûr, une excursion enneigée s'impose ; nous sommes allés ensemble à Kronberg, en Appenzell, d'où l'on peut voir directement le Säntis. Elle a glissé dans la neige et est tombée. (Hans-Peter rit) Oui, nous avons fait beaucoup de choses, et elle a particulièrement apprécié le Gornergrat à Zermatt.

Point d'aide suisse : La Suisse a-t-elle été un choc culturel pour votre petite amie thaïlandaise ?

Hans-Pierre : Je pense que c'est comme quand nous, Européens, allons en Thaïlande ; tout est différent, et on ne s'en lasse pas. Elle m'accompagne partout et en a envie, mais elle n'ose pas voyager seule. Ma chère épouse thaïlandaise a adoré et veut y retourner, mais cette fois-ci en été.

Point d'aide suisse:Quelles considérations particulières devez-vous prendre en compte lorsque vous invitez votre petite amie thaïlandaise en Suisse ?

Hans-Pierre : Hmm, eh bien, personnellement, je ne m'attarde pas trop sur les coutumes thaïlandaises. Dès qu'elle avait froid, elle se préparait une bouillotte. Inutile de se plaindre, c'est l'hiver ! Pour moi, il était important de subvenir à mes besoins essentiels, ce qui incluait bien sûr un cuiseur à riz et 5 kg de riz en réserve. (Hans-Peter rit). Blague à part, il arrive que nous ne soyons pas d'accord ou que nous ne nous comprenions pas bien ; c'est normal. Nous ne faisons pas une montagne d'une taupinière, et nous n'avons pas toujours besoin de discuter de tout ; demain est un nouveau jour. Je pense qu'il est important de simplement accepter et de laisser les habitudes de l'autre être. J'ai fait suffisamment de place pour que mon amour se sente chez lui.

Point d'aide suisse : Vous avez choisi notre service de visas Schengen. Que pouvons-nous améliorer et pourquoi ?

Hans-Pierre : Mon collègue m'a donné votre adresse. Le service et l'assistance générale ont été excellents. Je peux toujours vous servir de référence. Comme c'était le premier vol de ma petite amie, elle était un peu nerveuse. J'ai réservé le service aéroportuaire par votre intermédiaire, ce qui était important. Un employé thaïlandais de Swiss Helping Point l'a accompagnée et l'a aidée à porter ses bagages et à l'enregistrer.

Point d'aide suisse : Le prix du vol influence-t-il votre décision d'inviter à nouveau votre petite amie thaïlandaise ?

Hans-Pierre : Non, si je veux inviter quelqu'un, je l'inviterai. Je suis célibataire et je ne peux rien emporter avec moi ; je vis maintenant. Je ne renoncerai pas à mon amour pour quelques centaines de francs.

Point d'aide suisse : Quelle est la prochaine étape pour vous deux ? Votre petite amie thaïlandaise va-t-elle s'installer définitivement en Suisse ?

Hans-Pierre : Je ne pense pas que ma copine thaïlandaise sera heureuse en Suisse à long terme. À 80 ans, je ne planifie plus grand-chose ; je profite de l'instant présent. Je suis heureux quand je peux voyager en Thaïlande ou que ma copine vient me rendre visite.

Point d'aide suisse : Cher Hans-Peter, merci pour cette interview fascinante et nous vous souhaitons, à vous et à votre petite amie thaïlandaise, tout le meilleur !